1
00:02:39,401 --> 00:02:40,390
這裡。

2
00:03:39,761 --> 00:03:43,754
冷靜下來！趕快！守護者！
你沒聽見她在尖叫嗎？

3
00:03:44,041 --> 00:03:46,032
趕快！

4
00:04:03,961 --> 00:04:09,957
我會留在這裡。
我會盡快趕到診所。

5
00:05:06,521 --> 00:05:08,512
精神障礙診所

6
00:05:09,801 --> 00:05:11,792
嚴重的精神障礙。

7
00:05:12,041 --> 00:05:16,034
現在，請把注意力集中在這個物體上。

8
00:05:16,161 --> 00:05:21,554
向右看，向左看，向右看，向左看。

9
00:05:24,281 --> 00:05:26,272
學生不動。沒有反應。

10
00:05:27,841 --> 00:05:33,837
她為什麼不說話？
- 她可能很震驚。

11
00:05:36,361 --> 00:05:39,353
帶她去見其他病人，
但要監視她。

12
00:05:40,121 --> 00:05:43,113
有給她安眠藥嗎？
- 不。 - 是的，先生。

13
00:05:46,321 --> 00:05:50,314
難道就沒有什麼可以讓她說話的嗎？
- 只要她處於震驚之中就不會。

14
00:05:50,921 --> 00:05:52,912
我們不能就這麼踢她的屁股。
- 多麼糟糕。

15
00:05:53,921 --> 00:06:00,918
伊琳娜，我們必須小心。
就讓她說話吧。

16
00:06:01,361 --> 00:06:03,352
你檢查過房子了嗎？
絕對地。

17
00:06:04,081 --> 00:06:07,073
相信我，我會盡我所能。

18
00:06:09,961 --> 00:06:12,953
什麼都沒有？

19
00:06:13,241 --> 00:06:15,232
不，只是荒謬的自言自語。

20
00:06:30,281 --> 00:06:32,272
只是呻吟聲...

21
00:06:33,401 --> 00:06:36,393
焦慮已引起
嚴重的言語障礙。

22
00:06:44,201 --> 00:06:47,193
親愛的天上的神...

23
00:06:48,841 --> 00:06:51,833
洗淨我們的罪...

24
00:06:51,921 --> 00:06:54,719
你的每根手指上都有一個天使
請保護我們。

25
00:06:55,081 --> 00:06:58,073
以爵士樂迷的名義...

26
00:06:59,441 --> 00:07:02,433
別再吵了，讓我睡吧。

27
00:07:17,721 --> 00:07:20,713
閉嘴你的詠嘆調或
我會向你丟東西。

28
00:07:21,801 --> 00:07:24,793
你說的是指甲銼...

29
00:07:32,161 --> 00:07:34,152
太棒了！

30
00:07:40,241 --> 00:07:42,232
有人正在靠近！

31
00:07:43,241 --> 00:07:49,237
嘿艾米莉亞，我想今晚是你的音樂會？
今晚沒有演出，我身體不舒服。

32
00:07:51,241 --> 00:07:53,232
這是你的床。讓自己舒服。

33
00:07:54,081 --> 00:07:57,073
別忘了刷牙。

34
00:07:57,761 --> 00:08:00,753
她一定是聾了！
- 對她好點就行了

35
00:08:01,201 --> 00:08:06,036
她怎麼了？
- 這永遠不會發生在我身上。

36
00:08:06,201 --> 00:08:08,920
請善待她。
- 她一定是聖女貞德！

37
00:08:08,961 --> 00:08:10,917
我們會燒死她，赫爾加護士！

38
00:08:11,961 --> 00:08:19,959
請到你的床上去。 - 我為什麼要這麼做？
- 在裡面祈禱，而不是在床下祈禱。

39
00:08:22,841 --> 00:08:27,835
我來了，我也會為你祈禱。

40
00:08:27,881 --> 00:08:29,872
一定要注意自己的行為，否則…

41
00:08:45,841 --> 00:08:47,752
看，神聖的母狗又在祈禱了。

42
00:08:47,841 --> 00:08:49,672
我希望她也為我們的罪祈禱。

43
00:08:50,961 --> 00:08:56,957
用屁股晃動是死罪！
- 聖經就是這麼說的，你們這些妓女！

44
00:09:09,081 --> 00:09:11,072
女士們好。

45
00:09:11,201 --> 00:09:12,759
你好，安東尼奧醫生。
- 你好耶穌先生。

46
00:09:18,001 --> 00:09:20,993
親愛的醫生，你想看嗎
今晚我的表現？

47
00:09:24,921 --> 00:09:26,912
榮幸。

48
00:09:27,001 --> 00:09:31,756
如果你決定唱伊索德的詠嘆調，
那我就成為你的特里斯坦。

49
00:09:31,921 --> 00:09:34,913
我相信我們會組成一支優秀的團隊，博士。

50
00:09:37,441 --> 00:09:42,435
我假設你認為你所做的事情是正確的。
- 我從來沒有遇到任何問題。

51
00:09:48,041 --> 00:09:53,035
聖女貞德想和你談談。
她害怕被謀殺。

52
00:09:53,241 --> 00:09:58,235
她害怕找不到合適的字眼。
- 這正是她的感受。

53
00:10:01,801 --> 00:10:06,795
這就是為什麼我們要分散她的注意力。
- 但她不聽聖經。

54
00:10:07,681 --> 00:10:10,673
你願意和我一起跳舞嗎？

55
00:10:13,041 --> 00:10:16,033
你太緊張了。放鬆點。

56
00:10:17,801 --> 00:10:20,793
我希望我能和她交換
- 我太他媽的飢渴了。

57
00:10:29,921 --> 00:10:33,914
安東尼奧博士的行為是不恰當的。
- 告訴我。

58
00:10:34,681 --> 00:10:37,673
看看安东尼奥医生，他真的很喜欢她。
- 看看他們有多接近。

59
00:10:38,241 --> 00:10:42,234
波蒂奇的聲音不知道男人是誰。

60
00:10:43,241 --> 00:10:46,233
嘿，我唱了波蒂奇的聲音，
我最喜歡的詠嘆調。

61
00:10:47,241 --> 00:10:51,234
但這小妞什麼都不懂。

62
00:11:02,721 --> 00:11:06,714
過來，快點！
- 這是你的方法的結果。

63
00:11:14,241 --> 00:11:16,232
我們的天父，請寬恕我們。

64
00:11:17,241 --> 00:11:18,230
這對她來說太可笑了！

65
00:11:18,921 --> 00:11:22,914
他想殺了她，你這個傻瓜。
- 真的嗎？

66
00:11:23,081 --> 00:11:27,074
他變身為
午夜吸血鬼！

67
00:11:27,241 --> 00:11:30,233
審判日很快就會到來。

68
00:12:16,361 --> 00:12:19,353
閉嘴，我可以更好地抱怨！

69
00:12:22,241 --> 00:12:30,239
左一，右一，
這將是我今晚的最愛！

70
00:12:30,481 --> 00:12:32,472
住口！

71
00:12:34,001 --> 00:12:37,994
閉嘴，妓女想睡覺！

72
00:15:08,161 --> 00:15:11,153
瑪格麗塔，醒醒吧！

73
00:15:11,561 --> 00:15:15,474
你永遠不會讓她說話
你的行為。

74
00:15:15,601 --> 00:15:18,320
也許你的丈夫與
那麼他的方法比較好呢？

75
00:15:18,841 --> 00:15:19,830
不，他當然不知道。

76
00:15:20,241 --> 00:15:22,232
那麼，你想要什麼？
- 你。

77
00:15:37,121 --> 00:15:41,114
嫉妒的？
- 我需要你。

78
00:15:42,441 --> 00:15:48,437
她一切都會好起來的。
- 暫時忘掉她吧。

79
00:15:50,241 --> 00:15:54,234
我們不要浪費我們可以度過的時間。
- 我是個廢物嗎？

80
00:15:55,841 --> 00:15:59,629
沒有你我會怎樣？

81
00:15:59,801 --> 00:16:02,269
我從未感到如此投入
對於像你這樣的女人。

82
00:16:03,521 --> 00:16:05,512
沒有你我什麼都不是。

83
00:16:06,361 --> 00:16:09,353
一旦激情消退，
你的感受會改變。

84
00:16:11,641 --> 00:16:18,638
放鬆點，我們很快就會變得富有。
- 我很快就會變得富有。

85
00:16:42,681 --> 00:16:45,639
親愛的，保證你會成功。

86
00:16:45,801 --> 00:16:47,473
說是！
- 是的。

87
00:17:16,241 --> 00:17:20,234
讓她停下來，她的呻吟正在給予
我這個令人毛骨悚然的人！她聽起來像一隻狗。

88
00:17:25,281 --> 00:17:27,272
闭嘴，她有病。

89
00:17:28,721 --> 00:17:31,713
生病的？她所需要的只是一個好的性交！

90
00:17:56,241 --> 00:18:05,240
可憐的東西，放輕鬆，別驚慌，親愛的。
- 因為你的惡夢我們睡不著。

91
00:18:41,481 --> 00:18:45,474
來吧，親愛的，我不會傷害你的…

92
00:20:27,161 --> 00:20:32,155
天上最親愛的父親，請
原諒她，她不是這個地球人。

93
00:20:32,241 --> 00:20:34,232
罪惡的姊妹們正在享受
你的存在。

94
00:20:43,881 --> 00:20:45,872
說點什麼吧，親愛的。

95
00:20:46,921 --> 00:20:49,913
只要放手，你的痛苦就會消失。

96
00:20:50,601 --> 00:20:52,592
获得骆驼更容易
通过针眼，

97
00:20:53,081 --> 00:20:55,072
比安東尼奧的雞巴插進她的陰戶！

98
00:21:00,841 --> 00:21:04,834
和昨天一樣。
- 我認為她取得了一些進步。

99
00:21:06,521 --> 00:21:09,513
到我這裡來吧，親愛的，
在你嚇壞之前。

100
00:21:14,761 --> 00:21:16,752
我們該如何繼續？

101
00:21:16,841 --> 00:21:21,437
我不知道。如果找不到更好的治療方法

102
00:21:23,921 --> 00:21:24,910
那我們就輸掉比賽了？

103
00:21:25,361 --> 00:21:27,352
還有安東尼奧，他可以信任嗎？

104
00:21:27,521 --> 00:21:30,513
如果他能讓她說話
我們可能會輸掉比賽。

105
00:21:31,161 --> 00:21:36,155
別這樣親愛的
你只是筋疲力盡了。

106
00:21:36,401 --> 00:21:39,393
難怪我們還沒做到
更進一步！

107
00:21:58,841 --> 00:22:01,833
你現在輕鬆多了
你不是親愛的嗎？

108
00:22:04,241 --> 00:22:12,239
不要放棄親愛的。
- 鑽石一定在某個地方。

109
00:22:13,761 --> 00:22:16,753
正確的。嗯，我確定
女孩很快就會說話。

110
00:22:18,321 --> 00:22:22,314
你的治療似乎沒有效果。
我們需要更好的東西。

111
00:22:23,121 --> 00:22:27,114
我希望我也能像你一樣無憂無慮。
- 我有這個給你。

112
00:22:38,321 --> 00:22:41,313
至於安東尼奧，我會處理的。

113
00:22:44,241 --> 00:22:52,239
相信我，在他踢我們的屁股之前，
我會踢他的。

114
00:23:07,521 --> 00:23:10,513
你看，你現在平靜多了。

115
00:24:22,361 --> 00:24:26,354
女士們先生們，這是一趟循環之旅。
船上有咖啡和茶。

116
00:25:02,081 --> 00:25:07,075
里西督察，很高興認識你。
一次特別的約會。

117
00:25:07,161 --> 00:25:10,153
對我來說很重要的是我們的會面
盡可能謹慎。

118
00:25:12,121 --> 00:25:17,115
我希望你能給我好的事實
關於毛羅夫婦。

119
00:25:17,601 --> 00:25:20,593
安東尼奧醫生如何治療他的病人
很可疑，你不覺得嗎？

120
00:25:21,041 --> 00:25:23,032
不，我需要的只是事實。

121
00:25:23,161 --> 00:25:27,996
你的丈夫需要做
生病的女人又說話了。

122
00:25:31,081 --> 00:25:35,074
她認識被謀殺的人
人，他們是走私者。

123
00:25:36,161 --> 00:25:42,031
顯然您的診所以
非常特殊的治療。

124
00:25:42,161 --> 00:25:43,799
還有一個原因
我想認識你。

125
00:25:44,281 --> 00:25:46,272
那麼，你給我的印像是什麼呢？

126
00:25:46,801 --> 00:25:50,794
好吧，人們會聽到很多不真實的事情
事實，特別是在刑事案件中。

127
00:25:51,561 --> 00:25:54,553
精神科診所
並沒有讓事情變得更容易。

128
00:25:54,641 --> 00:25:56,518
我先生的工作總是做得完美無缺。

129
00:25:57,081 --> 00:26:02,075
我們需要一些關於他的治療的參考資料。
我們在這裡談論謀殺。

130
00:26:02,801 --> 00:26:05,634
他是否應該改變治療方法？

131
00:26:05,761 --> 00:26:07,513
我對此什麼也沒說。

132
00:26:41,281 --> 00:26:47,277
瑪格麗塔的病情惡化了。
她做出了一些尷尬的手勢。

133
00:26:51,041 --> 00:26:54,033
我害怕
她最近一直聽到聲音。

134
00:26:54,081 --> 00:26:57,039
她徹底茫然了
就像吸毒的人一樣。

135
00:31:49,401 --> 00:31:51,392
她昏迷不醒嗎？

136
00:31:53,201 --> 00:31:56,193
血液循環。

137
00:31:57,801 --> 00:31:59,792
那不是那樣的
我預計會是這樣。

138
00:31:59,881 --> 00:32:03,874
她被強姦了。
- 所以呢？

139
00:32:03,961 --> 00:32:09,638
也許這正是她所需要的補救措施。
瑪格麗塔，你聽得到我說話嗎？

140
00:32:11,361 --> 00:32:13,352
你看，什麼都沒有。

141
00:32:21,241 --> 00:32:24,233
你醒了嗎？
- 你感覺好些了嗎？

142
00:32:25,641 --> 00:32:26,630
就說吧。

143
00:32:32,081 --> 00:32:37,075
眼睛？眼睛呢？說吧！

144
00:32:38,841 --> 00:32:40,832
WHO？
- 你指的是誰？

145
00:32:41,521 --> 00:32:46,515
有人看著你嗎？
- 照顧好她，我來拜訪。

146
00:32:51,481 --> 00:32:56,475
親愛的，我們去洗個澡吧，你會放鬆的。

147
00:32:59,401 --> 00:33:02,393
相信我，我和你一樣都是女人。

148
00:33:03,241 --> 00:33:05,232
我完全理解你。

149
00:33:05,881 --> 00:33:17,873
你很熟悉毛羅家。
你和這些走私犯住在那棟舊別墅。

150
00:33:18,441 --> 00:33:20,432
最有可能的是他們利用了
他們可以的地方。

151
00:33:20,921 --> 00:33:26,917
但你很聰明且
發現了他們的走私行為。

152
00:33:28,561 --> 00:33:33,555
直到你受夠了。幸運的是，你知道
他們把鑽石藏在那裡。

153
00:33:33,641 --> 00:33:37,520
所以你決定報仇
對付那些混蛋！

154
00:33:37,761 --> 00:33:42,755
愚蠢的走私犯不會
讓你參與他們的巨額利潤。

155
00:33:42,841 --> 00:33:44,638
我猜你不想談論它。

156
00:33:44,681 --> 00:33:51,678
但相信我，親愛的。我比較敏感
比我丈夫。相信我。

157
00:33:51,801 --> 00:33:57,558
我的印像是安東尼奧博士
迷戀你。

158
00:33:58,161 --> 00:34:04,157
但無論如何，男人從來都不是
像女人一樣強調。

159
00:34:04,601 --> 00:34:13,600
走私犯肯定折磨過你
一直。難怪你殺了他們。

160
00:34:17,441 --> 00:34:25,439
但鑽石在哪裡呢？
你是唯一知道答案的人。

161
00:34:25,561 --> 00:34:28,553
警方還有其他事情
照顧。

162
00:34:35,841 --> 00:34:37,832
你讓我如此興奮。

163
00:34:37,921 --> 00:34:42,915
為了你的胸部我願意殺人。你可以做
他們有很多錢。

164
00:34:44,601 --> 00:34:49,595
當你痊癒後我會很難過
然後您將離開診所。

165
00:34:57,561 --> 00:35:00,553
安东尼奥呢？我的愛人。

166
00:35:19,481 --> 00:35:24,475
告訴我，鑽石在哪裡？
那個隱藏的地方在哪裡？

167
00:35:37,001 --> 00:35:40,994
永遠不要再去地窖了，好嗎？

168
00:36:03,761 --> 00:36:06,753
你让我如此饥渴！

169
00:36:12,321 --> 00:36:14,312
親愛的，大聲尖叫吧！

170
00:36:17,201 --> 00:36:19,954
該死的鑽石在哪裡？

171
00:36:20,121 --> 00:36:21,440
你知道的！你有它们！

172
00:37:21,841 --> 00:37:25,834
現在我知道為什麼所有的男孩都是
为你疯狂！

173
00:37:33,961 --> 00:37:37,954
停止你的愚蠢 不，不要

174
00:37:38,441 --> 00:37:43,435
這是行不通的。你不会离开
直到你说话。妈的说点什么吧！

175
00:37:44,521 --> 00:37:48,514
那些該死的鑽石在哪裡？ ！
你把它們藏到哪裡了？ ！

176
00:37:49,201 --> 00:37:54,195
我不知道...
- 你當然知道！

177
00:38:14,001 --> 00:38:19,997
我為你獻出了我的血！
親愛的上帝，請原諒我…

178
00:38:20,961 --> 00:38:24,954
我的子宮是個蘋果，就像伊娃一樣。

179
00:38:27,161 --> 00:38:32,155
我的性交衝動是最大的罪惡
他們所有人！

180
00:38:41,801 --> 00:38:45,794
你他媽的唱歌就閉嘴吧！

181
00:38:46,641 --> 00:38:49,633
原諒他們所有人親愛的上帝。
他們全都像一盒頭髮一樣愚蠢。

182
00:38:55,321 --> 00:38:57,312
我肚子痛。

183
00:38:57,401 --> 00:38:59,278
幸運的你！你有月經，
你沒有懷孕。

184
00:39:00,041 --> 00:39:04,034
昨晚你在哪裡？ 
我不能沒有你！

185
00:39:06,561 --> 00:39:11,555
護士太飢渴了，她
甚至和她的老闆發生性關係！

186
00:39:13,161 --> 00:39:19,157
沒有遊戲！我又不是操他
其他人會照顧這個。

187
00:39:20,321 --> 00:39:22,312
我確信你就是那個人
誰強姦了瑪格麗塔！

188
00:39:26,681 --> 00:39:28,672
露絲沒有被處方
她的藥還沒吃呢！

189
00:39:36,841 --> 00:39:43,838
把金筆給我！  醫生，
我不知道你在說什麼。

190
00:39:43,881 --> 00:39:47,840
你不會得到我的金筆。
- 你不愛我嗎？

191
00:39:55,241 --> 00:40:00,235
加比需要更高的劑量
關於她的藥物治療。

192
00:40:06,681 --> 00:40:10,674
你今天怎麼樣？
安東尼奧博士問了你一些事情！

193
00:40:49,201 --> 00:40:52,193
你是他們當中最聰明的一個
這就是我選擇你來執行這項任務的原因。

194
00:40:52,281 --> 00:40:55,273
停下來！已經夠了！

195
00:40:55,441 --> 00:40:59,434
患者已處於急性期
她的強迫性神經症已經好幾天了。

196
00:40:59,721 --> 00:41:03,509
我們會盡力治癒她
無需藥物治療。

197
00:41:03,601 --> 00:41:06,593
你會幫助我們的。 
你喜歡加比，不是嗎？

198
00:41:06,881 --> 00:41:11,875
當然可以，但我們並不是真的
互相聯繫。

199
00:41:14,161 --> 00:41:20,157
病人需要的是有人
誰讓她前所未有地滿足。

200
00:41:20,401 --> 00:41:23,393
我們想要實現的是...
- 現在我知道你的意思了。

201
00:41:24,121 --> 00:41:30,117
希望透過合作夥伴
她會得到性滿足。

202
00:41:33,521 --> 00:41:34,510
繼續吧，佩特拉。

203
00:41:37,841 --> 00:41:43,837
我的小貓咪。
- 放鬆佩特拉。你完全就是她喜歡的類型。

204
00:41:47,041 --> 00:41:58,031
我願意為你的胸部而殺人，如此美麗。
你柔軟的嬰兒肌膚感覺像絲綢一樣。

205
00:41:58,921 --> 00:42:06,919
還有你的嘴唇...我想知道你為什麼
總是獨自一人。兩個人在一起更有趣。

206
00:42:06,961 --> 00:42:10,920
你的手已經到達了正確的地方，
就是這樣。

207
00:42:18,201 --> 00:42:24,197
只要有人陪她玩，
她很好。

208
00:42:24,241 --> 00:42:30,237
不管誰會對她產生性喚起，
關鍵是她正在被性喚起。

209
00:42:34,561 --> 00:42:40,557
這是一種成功的感覺。
- 是的！

210
00:42:40,641 --> 00:42:43,633
我做到了。她完全高了！

211
00:43:12,601 --> 00:43:19,598
這就是幸福，加比。

212
00:43:24,241 --> 00:43:28,234
你完全讓我興奮！
實驗效果很好。

213
00:43:51,241 --> 00:43:56,235
佩特拉是完美的補救措施。
讓我們對瑪格麗塔做同樣的事情。

214
00:43:58,881 --> 00:44:03,875
佩特拉，你做得很好。
現在，我們為您準備了另一份。

215
00:44:07,641 --> 00:44:12,635
如果有問題就給我打電話，好嗎？
是的，會好的，別擔心。

216
00:44:48,001 --> 00:44:52,995
如果你想要拖曳，請告訴我，
很棒的阿富汗狗屎。

217
00:44:53,521 --> 00:44:58,515
安東尼奧醫生把它給了我。這狗屎是
非常昂貴，但顯然我是值得的。

218
00:45:03,281 --> 00:45:10,278
你到底怎麼了？停下來！
你那該死的呻吟聲嚇壞了我。

219
00:45:11,801 --> 00:45:15,635
我跟你的情況一樣。

220
00:45:15,721 --> 00:45:21,273
我是每個人的婊子，
但我已經受夠了。

221
00:45:28,081 --> 00:45:33,075
糟糕的事情發生了。沒有理由
像魚一樣沉默。

222
00:45:49,441 --> 00:45:54,435
來吧，這只是一個關節。
所以你以前從未殺過兩個人。

223
00:45:55,681 --> 00:45:57,672
這些母狗在說什麼
在你背後？

224
00:45:58,321 --> 00:46:04,317
我不相信這些謠言。
但現在是開始說話的時候了。

225
00:46:13,041 --> 00:46:18,035
我真的很喜歡你。 
你和其他人不一樣。

226
00:46:24,241 --> 00:46:26,232
這並不像你想像的那麼容易
親愛的。

227
00:46:31,641 --> 00:46:34,633
我真的很想擁抱你。

228
00:46:38,201 --> 00:46:44,197
你怎麼了？

229
00:46:46,241 --> 00:46:53,238
你對我來說很特別，我不在乎
你是否偷了鑽石。

230
00:47:30,401 --> 00:47:36,397
我可愛的小貓咪，我們做愛吧。

231
00:49:18,241 --> 00:49:25,238
不，我不會說什麼...我不會背叛你。
我什麼也沒看到，也沒聽到。

232
00:49:38,761 --> 00:49:42,754
你的職業是什麼？
- 廣告公司的記者。

233
00:49:43,241 --> 00:49:48,235
你的父母呢？
- 他們在一場車禍中喪生。

234
00:49:50,281 --> 00:49:55,275
然後我去了蘇黎世，
我有親戚的地方。

235
00:49:56,241 --> 00:49:59,233
你是怎麼來到科莫的？
- 我當時在科莫度假。

236
00:50:01,961 --> 00:50:04,953
那就是你遇見毛羅一家的地方。

237
00:50:05,081 --> 00:50:08,073
真是巧合啊。
- 是的。

238
00:50:08,801 --> 00:50:18,790
那是清晨，我在同伴那裡。

239
00:51:21,241 --> 00:51:24,233
打擾一下，你有報紙嗎？
- 非卡皮斯科。

240
00:51:24,801 --> 00:51:29,795
你有報紙嗎？
請給我拿杯咖啡好嗎？

241
00:51:38,441 --> 00:51:40,432
你認識一個有3個字母的改革者嗎？

242
00:51:40,761 --> 00:51:45,755
宗教從來都不是我最擅長的科目。
但我們可以一起玩十字劍。

243
00:51:48,761 --> 00:51:54,757
這是一個愚蠢的填字遊戲，但它很好
放鬆。放鬆正在流行，不是嗎？

244
00:51:55,761 --> 00:52:00,755
一座城市。 - 那永遠是柏林！
真的。在這裡，改革者

245
00:52:03,241 --> 00:52:06,233
特萊維噴泉。連我都知道！

246
00:52:06,681 --> 00:52:11,675
你在這裡做什麼？
- 沒什麼特別的，我正在度假。

247
00:52:15,041 --> 00:52:18,033
現在，讓我們看看還剩下什麼。

248
00:52:20,241 --> 00:52:25,235
看這裡，三位智者，
我想我知道他們的名字。

249
00:52:29,521 --> 00:52:31,512
我們已經很接近了……我們快完成了。

250
00:52:32,401 --> 00:52:40,399
來一杯香檳怎麼樣？
你也可以認識我的丈夫。

251
00:52:43,121 --> 00:52:49,117
別擔心，他會很高興見到你。

252
00:53:00,441 --> 00:53:07,438
這房子很漂亮。
- 我知道，這太棒了，不是嗎？

253
00:53:08,241 --> 00:53:10,232
卡羅非常喜歡這棟房子，就像我喜歡你一樣。

254
00:54:23,241 --> 00:54:35,233
別介意我。前進。我看到你是
對我和桑德拉的關係有很大幫助。

255
00:57:23,041 --> 00:57:26,033
你真是個又可愛又頑皮的女孩。

256
00:57:33,641 --> 00:57:35,632
請告訴我我們又見面了。

257
00:58:21,201 --> 00:58:26,195
多麼遺憾我們明天就要離開。

258
00:58:30,801 --> 00:58:33,793
為什麼不搬進我們家
只要你在這裡？

259
00:58:57,161 --> 00:59:02,838
我醒了，怎麼了？
來到這裡，我們發現了一些東西！

260
00:59:03,041 --> 00:59:04,474
來到這裡，我們發現了
浪漫的房子！

261
00:59:06,681 --> 00:59:11,675
搭乘火車前往 Monte Verita，攜帶
請跟著我的吉他。

262
00:59:14,521 --> 00:59:18,514
我們會去火車站接您
- 我會帶吉他。

263
00:59:32,201 --> 00:59:40,199
嘿，我差點驚慌失措，你不在場
很高興見到你。你一定會喜歡我們的房子的。

264
01:00:16,201 --> 01:00:23,198
那你覺得怎麼樣？
- 但我有工作，我不是百萬富翁。

265
01:00:23,921 --> 01:00:27,914
您可以隨心所欲地留下來。

266
01:00:30,041 --> 01:00:32,032
這一切對我來說都是那麼新鮮。

267
01:00:33,721 --> 01:00:39,717
他對你很著迷，為什麼不留下來呢？
- 嗯，我不知道這是否正確。

268
01:01:16,041 --> 01:01:18,032
這就是我永遠的愛。

269
01:01:21,481 --> 01:01:27,477
我們將在三人行中像國王一樣生活。
- 前提是你照我們告訴你的去做！

270
01:01:29,041 --> 01:01:38,040
我的觀點是保持謙虛
並且忠誠，別嚇到我。

271
01:01:38,321 --> 01:01:42,314
停止飲酒，
你知道這對你沒有好處！

272
01:01:44,841 --> 01:01:47,833
閉嘴，你這個白痴。
我想喝多少就喝多少。

273
01:02:03,521 --> 01:02:09,517
你他媽的滾出這裡你這個愚蠢的母狗
這個白痴只是在利用你！

274
01:02:09,721 --> 01:02:13,714
你是新情人甚至會賣掉
他媽要是有利潤就好了！

275
01:02:14,041 --> 01:02:22,039
走吧，她喝醉了我受不了。
我知道，她的行為就像個妓女。

276
01:02:22,161 --> 01:02:31,160
你他媽的皮條客，你這個婊子得到了
在我踢死你之前離開這裡！

277
01:02:31,201 --> 01:02:36,070
最好你現在就走
她生氣的時候難以忍受。

278
01:02:36,441 --> 01:02:44,439
別以為你可以像對待你的婊子一樣對待我
我要告訴警察你是個混蛋！

279
01:03:28,201 --> 01:03:31,193
幫助！

280
01:03:45,041 --> 01:03:47,032
事情就是這樣進行的。

281
01:03:47,241 --> 01:03:51,234
毛羅家族是鑽石走私犯
他們利用你來販運鑽石。

282
01:03:52,681 --> 01:03:56,674
誰能殺死這兩個人？
- 認識他們的人。

283
01:03:56,721 --> 01:04:05,516
誰知道發生了拐賣女孩的事
吉他上的鑽石。

284
01:04:05,601 --> 01:04:07,432
至於你的健康，你現在已經痊癒了。
您可以離開診所。

285
01:04:07,521 --> 01:04:09,352
什麼？
- 什麼？

286
01:04:10,241 --> 01:04:11,230
但仍有

287
01:04:12,161 --> 01:04:18,236
嗯，不完全是。有一些事情
需要與警方一起解決。

288
01:04:18,481 --> 01:04:21,473
但我是無辜的。
- 我會為你解決這個問題。

289
01:04:24,041 --> 01:04:31,038
但還有另外兩起謀殺案
在兩個女孩身上。

290
01:04:33,201 --> 01:04:36,193
凶手的眼睛就像安东尼奥博士一样。

291
01:04:40,481 --> 01:04:42,472
我們準備好了。請進來。

292
01:04:54,441 --> 01:04:57,433
他們還活著嗎？
- 如你所見，他們還活著。

293
01:04:57,641 --> 01:05:03,637
既然你對我的治療沒有反應
我覺得有必要使用更有爭議的方法。

294
01:05:06,241 --> 01:05:09,233
沒有什麼是我不會嘗試的
讓你再說話。

295
01:05:10,441 --> 01:05:18,439
言語障礙已經解決了。
- 我以為安東尼奧博士...

296
01:05:29,681 --> 01:05:32,673
我以為他就是兇手

297
01:05:53,961 --> 01:06:02,960
看看這隻老貓，她就在
成為患者的最佳方式！

298
01:06:06,841 --> 01:06:09,833
我不敢相信
我已經以謀殺罪認定你了

299
01:06:18,881 --> 01:06:22,874
女孩們，今晚是大型首映式
我的演唱會！

300
01:06:23,681 --> 01:06:26,673
節目第一部分
一切都與露西亞有關，

301
01:06:27,121 --> 01:06:32,115
第二部分將是
與埃德加的一場怪異表演。

302
01:06:38,681 --> 01:06:42,674
表現自己，
你打擾了其他人。

303
01:06:54,721 --> 01:06:57,713
你這個老膽小鬼現在怎麼了？

304
01:06:57,961 --> 01:07:01,397
我們很快就會因鑽石而致富。
我不確定，我們必須先拿到吉他。

305
01:07:01,641 --> 01:07:05,634
那麼，吉他該放在哪裡呢？
我確切地知道它躺在哪裡。

306
01:07:06,481 --> 01:07:10,474
我擔心安東尼奧可能會拿走它們。
他對待瑪格麗塔的方式非常可疑。

307
01:07:15,801 --> 01:07:18,793
別擔心。

308
01:07:51,561 --> 01:07:55,554
時機太好了，混蛋…

309
01:08:02,481 --> 01:08:06,474
是的，我想和你談談。
- 好吧，那明天早上來我辦公室吧。

310
01:08:06,801 --> 01:08:08,792
瑪格麗塔已經被釋放了嗎？

311
01:08:09,041 --> 01:08:16,038
不，但她現在終於開始說話了。
- 但她一定對毛羅家有個想法。

312
01:08:17,601 --> 01:08:23,597
不，她不。她正在康復中，
她需要一些...

313
01:08:27,201 --> 01:08:32,229
帶她來我的辦公室。她不會是
被不負責任的問題所困擾。

314
01:08:32,321 --> 01:08:39,318
好吧，再見。 
這正是我所需要的。

315
01:09:20,521 --> 01:09:23,513
你讓我很高興，安東尼奧。

316
01:09:41,001 --> 01:09:47,998
快樂，你這隻狂野的小貓咪？

317
01:10:09,121 --> 01:10:17,119
我如此害怕你，這不是瘋了嗎？
現在你卻讓我失去了生命。

318
01:10:44,641 --> 01:10:48,634
你一定累壞了。

319
01:12:31,841 --> 01:12:42,831
我們很快就會得到它，寶貝！
是的，已經成為一個男人了，成為一個男人了！

320
01:13:21,441 --> 01:13:24,433
不要說話，不要動！

321
01:13:26,161 --> 01:13:32,555
說一句話，下一個死的就是你！

322
01:13:32,681 --> 01:13:36,674
你想要什麼？
- 帶著鑽石出去吧！

323
01:13:46,161 --> 01:13:50,154
我知道鑽石販賣遊戲
莫羅的。你是如何販運它們的？

324
01:13:51,641 --> 01:13:52,630
我不知道。

325
01:13:52,681 --> 01:13:58,677
這些混蛋讓你帶了什麼？
我總是不得不做妓女的工作

326
01:13:59,321 --> 01:14:01,312
他們讓我做所有卑鄙的工作並得到
他們能賺到的所有大錢！

327
01:14:02,401 --> 01:14:05,393
他們一定會告密我。
這就是我殺了他們的原因。

328
01:14:07,601 --> 01:14:08,590
死人是不會說話的，不是嗎？

329
01:14:09,441 --> 01:14:14,435
但現在輪到我了。 
我已經受夠苦了！

330
01:14:23,601 --> 01:14:27,594
別像個白痴一樣看著我。
找到血腥的石頭！

331
01:14:29,321 --> 01:14:34,315
我所做的就是帶上吉他。
他們可能就藏在那裡。

332
01:14:35,521 --> 01:14:39,514
我真是個白痴啊。
我已經檢查了除了吉他之外的所有東西！

333
01:14:40,641 --> 01:14:41,630
當然！他們肯定藏在這裡！

334
01:14:43,041 --> 01:14:45,032
如果他們不在這裡的話

335
01:14:58,121 --> 01:15:05,118
你真是個幸運的混蛋，女士！看看他們！
雪白無瑕。

336
01:15:07,281 --> 01:15:11,274
這一切都屬於我！
- 但醫生正在與警方合作。

337
01:15:12,241 --> 01:15:18,237
因為他們想讓我成為受害者
並為自己獲得鑽石。

338
01:15:19,161 --> 01:15:22,153
所以你就殺了他們？

339
01:15:22,241 --> 01:15:28,237
我不認為你這一生會變得富有
已經太晚了，安東尼奧先生。

340
01:15:30,161 --> 01:15:36,157
太糟糕了。或許你以為之後
發生了四起謀殺案，另一起則不會被注意到。

341
01:15:37,281 --> 01:15:39,272
想想那個可憐的女孩吧。

342
01:15:39,641 --> 01:15:41,632
把他拖下來！

343
01:15:47,721 --> 01:15:50,713
你是瑪格麗塔馬丁嗎？
- 是的。

344
01:15:51,241 --> 01:15:52,230
我希望我能像你一樣輕浮。

345
01:15:53,041 --> 01:15:57,034
你今年多大？
- 24.

346
01:15:57,561 --> 01:16:02,555
好吧，只要小心
您生命中的Mr. Right的選擇。

347
01:16:04,961 --> 01:16:06,952
打擾一下？

348
01:16:12,721 --> 01:16:15,713
也許你可以幫我。
- 當然。